《无忧渡》本土化,日本编剧该如何保证?(2)
更新时间:2022-06-18
但是最近官宣的消息最终确定的编剧人选是两位日本编剧——江良至、鸭义信,这也引发了很多网友的讨论,有些网友认为,这两位编剧的资历是毋容置疑的,有很多部知名的作品,都备受好评。 可是问题在于这毕竟是一部中国电视剧,如果选择日本编剧,岂不是会变成中日合资,会不会TUO离了本土化。其实网友们出现这样的顾虑也是可以理解的,毕竟现在很多电视剧都在造型背景上出现过很多的问题,更加需要专业人士的帮助,如果启用日本资源,岂不是更加背离本国特SE。 |