首页 | 长发 | 娱乐 | 健康 | 美妆 |

2

外交部的翻译员孙宁，曾多次陪同主席出任会议，担当他的贴身翻译。但以前的孙宁，英语成绩并不如我们想象的那么拔尖。

初中时念别人的英文名进行对话，孙宁就几乎没有念对过，第一次，他感觉自己不是学英语的料，别人简简单单就能记住的词，对他来说却艰难无比，就连课代表这个单词，也是在近毕业时才完整地记住它。

不过好在班上有位教学经验丰富的老师，教他们念诗、唱歌，在轻松的氛围里，也就不知不觉地掌握了一部分单词，孙宁猛然发现，原来单词这道坎儿自己也能跨越。

此后，他便对英语有了浓厚的兴趣，大学时的孙宁在北外学习英语，作为专业的学科，开口表达是必不可少的部分，但中学时经常躲避课堂对话的他，口语无疑是个难题。

那怎么办呢，孙宁没有焦虑，他把自己的各项特点，都在纸上逻列了一遍，然后针对新的找到了方法。

每天清晨，孙宁都会一个人在小花园里苦读英语，背诵对话，一练就是两个小时，一年后，口语渐渐有了起SE。

听力、阅读、写作，这些基本功孙宁也从来没有落下过。良好的功底和广泛的词汇量，让他从同行中TUO颖而出，大学还没毕业，就被外交部相中，成为了现在的翻译界男神。

任何一门专业技能的养成，都是枯燥又漫长的，最笨的功夫往往是最难的要求，因为很少有人愿意去钻研、去苦练。

但那些真正在行业里崭露头角的人，哪个不是在曾经看不到光的过程里缓缓爬行呢？

只有经得住时间的考验，我们才会有所沉淀，拥有自己独特的感悟与思考，而不断变换的岁月，亦会打磨出我们的能力和做事的恒心。既是考验，也是磨练。

网上有句话：“真正的难事是始终对一件事请认真。”

有了不畏艰难的过程，才有了苦尽甘来的结果。