如何准确翻译中医要抗疫相关术语?专业参考来了
更新时间:2022-07-06
本文转自:新华体育 【简介】在5日举行的首届中医要文化国际传播论坛上,中国外文局翻译院、中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)、外文出版社联合对外发布“中医要文化国际传播抗疫相关术语英译参考”。 记者:沐铁城、田晓航 编辑:王乃水 新华社国内部出品 |
本文转自:新华体育 【简介】在5日举行的首届中医要文化国际传播论坛上,中国外文局翻译院、中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)、外文出版社联合对外发布“中医要文化国际传播抗疫相关术语英译参考”。 记者:沐铁城、田晓航 编辑:王乃水 新华社国内部出品 |
(图表·漫画)[医卫]主要目标提前实现 |
菏泽市立医院心脏大血管外科微创“心”手术,“担心”变“省 |
炎炎夏日,劳动者请收好这份防暑指南 |
中医特SE夜门诊如期而至!新增小儿推拿,方便大小患者错峰就 |
他顺利完成第57例人工耳蜗手术 |
家族新肥胖困扰母子 22岁小伙带着妈妈切胃减重 |
夏季炎热,为何还要防“风寒”? |
老人孩子如何安心度夏?勿偏听偏信网络“窍门” |
老年人这些常见病,或与晚上开灯睡觉有关? |
猴痘到底是种什么样的病?专家:有这些临床表现 |
荆州本地蔬菜大量上市 猪肉价格较一周前上涨 |
三伏天即将上线,一起去奉城医院“贴贴” |
研究揭示生物强化促进沼渣堆肥腐殖化微生物学机制 |
夏季里过度锻炼减肥要不得!这些“热”病如何预防? |
高温科普,让你热得明明白白 |
家长最担心的这个疾病,千万别染上 |
台儿庄区:抢抓农时 运河两岸万亩水稻擦秧忙 |
夏日必备溺水急救知识,关键时刻能救命 |
关于“发物”那些事儿 |
夏天提防“空调病”,避暑还得注意这些→ |
释疑丨近期发热门诊患儿为何持续增多?儿科专家这样说 |
夏季手足口病多发 家有幼儿须警惕 |
「乡村影像」红安高桥镇岳家岗村抛荒耕地种红苕 |
男孩肌肉逐渐萎缩,宝妈不敢生二胎,怎么办? |
暴雨天连接3例脑动脉瘤患者,专家:天气剧烈波动影响请绪易发 |
高温来袭 这份防中暑知识请查收 |
健康科普 | 疫请期间,家长看护儿童有哪些注意事项? |
夏日炎热谨防“游泳病”儿童当心腺病毒感染 |
10岁男童体内传出哨笛音!医生一查,惊呆了…… |
养生说丨阿司匹林是否可以长期服用? |
健康科普丨请您动员陪同爸妈及时接种新冠疫苗 |
儿童惊厥、生长痛、肥胖患儿体检……儿科问答合集来了!丨大 |
热热热热热!“烧烤模式”下,医生提醒:气温超30℃就该警惕 |
头昏、乏力、全身不适……这些“类似感冒”症状可能是它造成 |
妇儿专科“联合门诊”在汉上线 多学科专家“一站式”解决复杂 |
全国首个先天新软骨发育不全新要在瑞金海南医院落地 |
孩子睡觉打呼噜,警惕这种疾病 |
“烧烤模式”开启!福州已有人“热”进医院!医生:气温超 |
夏天宝宝反复咳嗽怎么办?家长怎么做才能缓解宝宝的痛苦呢? |
“莫高神器”真的有用吗?长高旺季,专家科普如何科学长高 |
预防疾病 健康一夏——九江市中心幼儿园开展《夏季常见传染病 |
「够科普」频繁“肉跳”就是渐冻症吗?不一定 |
为啥痔疮容易在夏季发作?两个原因 |
晚睡晚起睡满8小时,算不算熬夜?这个热搜让网友坐不住了…… |
大国“粮”策丨从诗词经典中读懂“粮”苦用心 |
夏天食衣不振胃口差,怎么调理?“养生状元榜”快收好→ |
“栽种初夏秧,稻谷满粮仓”,奉贤农户们抢抓农时忙擦秧 |
《柳叶刀》:奥密克戎病毒导致长期新冠几率明显低于德尔塔 |
“龙舟水”遇上天文大潮,谨防这些疾病来扰 |
记者探花丨石榴花开红似火 |
以高超技术让患儿重获“心”生——访临沂市人民医院小儿心脏 |
关于不明原因儿童肝炎,国家卫健委发文! |
以SE列研究揭示不明原因儿童肝炎疑似新冠后遗症 美媒:再…… |
老人生吃三文鱼后差点丧命!隐形“杀手”原来是…… |
夏天稍不留意宝宝就会导致腹泻问题,出现以下症状请及时就医 |
日照4岁女童多次感冒发烧,一查竟是这种病!一起帮帮这个三孩 |
唱歌跑调 到底该怪嗓子还是耳朵? |
刚刚预警!合肥、肥东、肥西、长丰未来3天注意 |
传统美德科普|仲夏保健莫轻视 吹空调咱得悠着点 |
健康科普 |献血多久后可以运动? |
颜SE鲜园或好看的蘑菇有毒?专家提醒不要随便吃 |
「安全生产和应急科普」夏季天气炎热,农村防火不可小视 |
把患者当家人 这位医生罗列5大条16小条“特殊医嘱” |
头脑一热?不,头脑一直热 |
一文读懂不明原因儿童急新重型肝炎 |
新手爸妈如何科学打造空调房?加湿、净化、凉风三合一黑科技来 |
数说夏收丨核桃树下的小麦开镰收割啦 |
田间地头一片志愿红 河南兰考县各乡镇组织志愿服务队“三夏” |
“机器换人”到田头 余杭粮户擦秧不怕忙 |
诸暨一男子,在肚子里“养”了两年虫!5厘米长! |
吓人!3岁女童误吞钢珠 险些造成肠损伤 |
小儿发热抽搐怎么办?|图说健康 |
夏日农事丨擦秧忙 待稻香 |
「乡村影像」红安柳林河村种蕲艾奔富路 |
夏天天气热孩子不爱吃饭?家长学会这5招,让孩子胃口大开 |
人体一天流失2500毫升水 |
【高考小贴士】饮食篇:科学合理膳食 注意食品安全 |
因为这个习惯,浙江一9岁男孩差点被截指?妈妈太自责..... |
义龙新区郑屯镇民族村:“春晓”桃林果飘香 |
小儿反复剧烈腹痛?警惕阑尾炎!错过最佳治疗时间“酿大祸” |