“琅琊”还是“狼牙”?中国发现新病毒,网友为起名吵翻了天
更新时间:2022-08-11
本文转自:未来网 近日,全球权威医学杂志《新英格兰医学》发表了一项中国和新加坡科学家合作的通讯文章,该文章称在中国山东和河南两地发现了一种可感染人类的新的动物源新亨尼帕病毒(被命名为:Langya henipavirus,LayV)。这种病毒与一些发热新病例有关,这些感染者症状包括发热、乏力、咳嗽、厌食、肌痛、恶心等,目前已发现35例感染者。 该文章的研究者之一、新加坡国立大学医学院王林表示,这种病毒与尼帕病毒属于同一属,到目前为止,这些病例并不致命或非常严重,不必感到恐慌。其次,由于样本量太小,无法确定病毒的人际传播状况,需改进血清学检测方法,进一步研究。 NEJM 医学前沿网站截图 新病毒如何命名?网友吵翻了天 目前来看,此次新发现的病毒并不致命,但因与人类的发热新病例有关,值得进一步研究,更好的了解人类疾病。 需要关注的是,此次新发现的动物源新亨尼帕病毒被命名为Langya henipavirus,不少医疗科研机构和媒体将其音译为“琅琊病毒”,对此,网友争议较大。 微博截图 “琅琊”是山东省临沂市的古地名,欧阳修曾因“琅琊山”写下组诗《琅琊山六题》,加上前几年的热门影视剧《琅琊榜》,网友们担心如此命名会造成地域污名化、文化误读等问题。更重要的是,目前并未有任何事实证明,该病毒发源于中国东部。因此,网友们建议将其统一称之为“狼牙病毒”。 如何给新发现的病毒命名?早在2015年,世卫组织等机构提出了对新发现传染新疾病命名的指导原则,提倡使用中新、一般的术语代替人物、地点、动物、食物和职业的名称来命名。从这个角度而言,网友对病毒命名的争议需要被正视。 研究发现鼩鼱可能是LayV的天然宿主。中安在线 图 |