漫话大马哈鱼和三文鱼
更新时间:2022-09-23
本文转自:光明日报 三鱼图 齐白石/绘 大西洋鲑 中国儿童画报 距今50年前——1972年,我在东京担任《光明日报》常驻记者。那一年九月,田中首相要来北京谈中日邦交正常化。我们作为驻日记者通过田中首相的大秘书早坂茂三先生了解田中首相的生活习惯和爱好,以便做好他来华时的接待工作。 早坂先生告诉我们,在饮食方面,田中首相爱吃家乡菜——“咸大马哈鱼头炖萝卜”。这种菜,本是日本北方老百姓冬天饭桌上的传统家常炖菜,压根儿就上不了大雅之堂。早坂告诉我们田中首相打小就好吃这一口。这也难怪,田中首相出生于濒临日本海、冬季多雪的新潟县,身世微贱,父亲是贩卖牛马的,家境并不富裕,小时就吃惯了像“咸大马哈鱼头炖萝卜”之类的粗茶淡饭。我们把这一请况立即报回了国内。不难理解,在寒冷的冬季,家人围坐在一起,端起碗来,吃着刚收获上来的香喷喷的新潟“越光”米饭,佐以热气腾腾的、与白萝卜炖在一起的咸大马哈鱼头,那真是农家的一顿美餐,也是普通人家生活中的一绝。我到日本做记者后发现,无论是在城市或农村,人们都喜欢吃大马哈鱼。 说起大马哈鱼,我想起幼时在我国东北吃的大马哈鱼。这种鱼,跟现在人们喜欢吃的“三文鱼”,形状相似,很多人把它们混淆起来,分不清楚。但二者并非同一种鱼。 新中国成立前,我在大连生活,老百姓把“大马哈鱼”简称为“马哈鱼”(也写作“麻哈鱼”)。它的学名是“鲑鱼”。那时,只知道这种鱼是从黑龙江等寒冷的地方运来的,比较名贵,一般老百姓吃不起,不敢问津。只有打牙祭时偶尔能吃上一次,那也是腌制了的“咸大马哈鱼”。至于“新鲜的”大马哈鱼究竟是什么样,小时,我从未见过。 |